ELS CONTRABANDISTES DE LLIBRES DE DARAYYA

Un acte de resistència col·lectiva contra el règim i la censura

Els contrabandistes de llibres de Darayya és un espectacle que dona fe de la violència exercida des del poder per aturar la imaginació i la vitalitat d’un poble, en privar-lo de llegir i pensar.

L’any 2015 la periodista Delphine Minoui va descobrir, a la pàgina de Facebook “Humans of Syria”, la fotografia d’una biblioteca secreta al cor de la ciutat de Darayya en plena guerra de Síria. Un refugi de paraules amb llibres recollits als carrers després de cada bombardeig. El fet la va colpir de tal manera que va decidir investigar sobre aquell grup de joves rebels que va bastir una fortalesa de paper al cor del caos.

FITXA ARTÍSTICA

Basada en Les passeurs de livres de Daraya de Delphine Minoui © Editions du Seuil, 2020
Autoria: Delphine Minoui
Direcció: Iban Beltran
Intèrprets: Ilyass El Ouahdani, Laura Rosel, Marwan Sabri, Jorge-Yamam Serrano
Traducció: Albert Tola, Isabelle Bres
Versió: Albert Tola, Iban Beltran

Espai escènic: Judit Colomer
Disseny i confecció de vestuari: Montse Figueras
Il·luminació: Alberto Rodríguez Vega (AAI)
Espai sonor: Damien Bazin
Videocreació: Miquel Àngel Raió
* Amb imatges extretes del documental Daraya: A Library Under Bombs de Delphine Minoui i Bruno Joucla, produït per Brother Films.